Ingredients
  • 8-12 Thai chillies (bird peppers), each cut into 3-4 segments
  • 8 cloves garlic, peeled and cut each into 2-3 pieces
  • 2 Tbs. small dried shrimp
  • 4 cups julienned peeled unripe green papaya - in strips 2-3 inches long and 1/8 inch thick
  • 1 cup cut long beans - 1 1/2-inch-long segments
  • 1 julienned carrot (optional)
  • 1/4 cup tamarind juice the thickness of fruit concentrate
  • Juice of 2-3 limes, to taste
  • 2-3 Tbs. fish sauce, to taste
  • 2-3 Tbs. palm sugar, melted with 1 Tbs. water into a thick syrup - use as needed
  • 2 small tomatoes, cut into bite-size wedges; or 12 cherry tomatoes, halved
  • 1/4 cup chopped unsalted roasted peanuts
Step 1: Peel the skin off the papaya, then wash thoroughly. Now grate the papaya
Step 2: Chop the tomatoes and garlic, and add to a large bowl (or mortar and pestle if you have one) Then slice the chillies length ways to open them up. Add to the bowl
Step 3: Slice and crush the green beans and add to the bowl
Step 4: Now add the shredded papaya, fish sauce, crushed peanuts, lemon juice and sugar. Mix everything together thoroughly
Step 5: If you dont have a mortar and pestle, use a spoon to mix everything, and make sure you crush the chillis to get the spice released. Do the same with all the ingredients.
Step 6: Once everything has been thoroughly mixed, you can serve and eat

For the dressing, mix together in a cup:
  • 1/4 cup tamarind juice 
  • 2 -3 lime juice
  • 2-3 Tbsp. fish sauce (vegetarians substitute 4 Tbsp. soy sauce)
  • 1 Tbsp. brown sugar
  • 1 tsp. shrimp paste, OR vegetarians substitute 1 tsp. ground bean sauce* OR Vegetarian Stir Fry Sauce (Lee Kum Kim brand is good)
*Note that you need quite a lot of sweetness for this salad in order to balance out the sharpness of the papaya and the lime juice. The dressing should taste sweet with tones of spicy, sour, and salty. *Fish sauce, shrimp paste, ground bean sauce and vegetarian stir-fry sauce are all available by the bottle/jar at Asian food stores. *Ground bean sauce is a salty, dark brown sauce made from soy beans.
材料:
2个鸡腿(剁块)
2 条腊肠(切片)

调味料:
蚝油 1大匙
姜汁 1大匙
酱油 1大匙
绍兴酒 1大匙
糖 半小匙
麻油 半小匙
粟粉 半大匙
胡椒粉 半小匙

做法:
将鸡肉和腊肠加入所有的调味料拌均
放入蒸盘中
以大火蒸15-20分钟即可